Z vsakim posebej se bom pogovoril o njegovi nalogi.
EUR tudo, até discutir comigo as suas atribuições individuais.
Povej mu, da če želi, se bom pogovoril z njim.
Se quiser, eu falo com ele.
O tem se bom pogovoril z njim.
Vou falar com ele sobre isto.
Jaz se bom pogovoril z njo.
Volto para casa e falo com ela.
Jaz se bom pogovoril z njim.
Se alguém tem de falar com o Dexter, serei eu.
Zdelo se mi je, da so vlomljena, vendar se bom pogovoril z varnostniki.
Na verdade, pareceu-me arrombada mas eu vou falar com o pessoal da segurança.
Malce se bom pogovoril z njim glede tega, kako se je pogovarjal z vašo ženo.
Vou dar uma palavrinha ao meu parceiro acerca da forma como ele falou com a sua esposa.
S tabo se bom pogovoril čez eno minuto!
Agente vai estar lá para conversar com você em um minuto!
Sam se bom pogovoril in ti pokazal, kako se to opravi.
Vou falar com ele, para te mostrar como se faz.
Takoj se bom pogovoril z njim.
Vou falar com ele de imediato. - Conheces Artur?
Jutri po uri klavirja se bom pogovoril s tvojim očetom.
Amanhã, depois da aula de piano, falarei com o teu pai.
O tem se bom pogovoril z oblastmi.
Vou participar o assunto às autoridades.
Vem, da je bila težka noč, zato se naspita in jutri se bom pogovoril z vama.
Sei que tem sido uma noite complicada, por isso descansem e falamos amanhã.
Ne skrbi, se bom pogovoril z njim.
Eu falo com ele, não se preocupe.
Ja, vseeno se bom pogovoril z njim.
É, mas vou falar com ele mesmo assim.
Potem bom premislil zadevo in vam sporočil svojo odločitev, ko se bom pogovoril z Lordshipom.
Então pensarei no assunto e transmitir-lhe-ei a minha decisão, depois de a ter debatido com Sua Senhoria.
O tem se bom pogovoril z Ejem.
Vou falar com o E sobre isso.
Z Mojmojem se bom pogovoril o selitvi.
Vou falar com o Losto sobre mudarmo-nos para outra sala.
Če bo potrebno, se bom pogovoril z očetom.
Se necessário, vou conversar com o meu pai.
S veseljem se bom pogovoril z njim potem, ko nekaj pojem.
Terei todo o gosto em falar com ele depois de comer alguma coisa.
Malce se bom pogovoril z njim.
Bem, acho que terei uma conversinha com ele.
Z osebjem kantine se bom pogovoril o večjem nespoštovanju.
Vou falar com o pessoal, da cafetaria.
S tamkajšnjimi kolegi se bom pogovoril o tem.
Vou conversar com os meus colegas lá sobre ti e a tua árvore.
Naslednjič, ko bom prišel domov, se bom pogovoril z očetom.
Vou conversar com o pai da próxima vez que for lá a casa.
Po zasedi se bom pogovoril z njim.
Não te preocupes, falarei com ele depois da emboscada.
Za zahvalni dan se bom pogovoril z njo.
Falo com ela no Dia de Ação de Graças.
Sedaj, ko je primer zavržen, se bom pogovoril z direktorjem Vancem glede tega.
Agora que o caso está... anulado, vou falar com o Director Vance sobre isso.
Kmalu se bom pogovoril z njo, mogoče skleneva premirje, da končamo to vojno, med vampirji in čarovnicami, in odstranimo grožnjo do Hayley in njenega otroka.
Em breve serei capaz de falar com ela, talvez até para propor uma qualquer trégua. Por isso se conseguirmos acabar com esta guerra entre vampiros e bruxas, seremos capazes de eliminar a ameaça à Hayley e ao seu bebé.
Z veseljem se bom pogovoril z Laurel.
Ficarei feliz em conversar com a Laurel.
S tem moškim se bom pogovoril v kopalnici.
Vou conversar com este homem na casa de banho.
Jaz se bom pogovoril z vojvodo Federicom.
Vou falar com o Duque Frederico.
Če ti do konca leta še vedno ne bo všeč, potem se bom pogovoril s tvojim dedkom.
Se ainda detestares a tua escola ao fim do ano terei uma conversa com o teu avô.
To pomeni, da se bom pogovoril z nekom...
Se isso significar que terei de que falar com alguém.
S tvojo mamo se bom pogovoril.
Vou falar com a tua mãe.
Če te to tako moti, se bom pogovoril z njim.
Mas se isso te incomoda tanto, porque não falo com ele?
Z nekom se bom pogovoril. –S kom pa?
O que vai fazer? - Vou falar com uma pessoa.
Da se boš pomiril, se bom pogovoril z njima.
Mas fica descansado, que eu vou falar com eles.
Da se bom pogovoril s tabo, vendar mislim, da boš projekt na vsak način dokončala.
Que falaria contigo. E que achava que deverias terminar o projecto.
S kraljem se bom pogovoril o tem, a najprej potrebujem dokaz, vaših angleških patriotov in njihovih ogromnih stredstev.
Falarei com o rei em seu nome, mas, primeiro, precisarei de algumas provas dos seus patriotas ingleses e dos seus "vastos fundos".
Ja, prav, se bom pogovoril z njim.
Claro, vou falar com ele. - Está bem.
1.0978679656982s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Quando a refeição acabar, então falo contigo. 